Visual fixes, typo fixes, and updated todo + metadata

src/lib/components/VerseDisplay.svelte

@@ -6,13 +6,16 @@
   let displayReference = $derived(
     dailyVerse.reference.replace(/^Psalms /, "Psalm ")
   );
+  let displayVerseText = $derived(
+    dailyVerse.verseText.replace(/^([a-z])/, (c) => c.toUpperCase())
+  );
 </script>
 
 <div class="bg-gray-50 rounded-2xl shadow-xl p-8 sm:p-12 mb-4 sm:mb-12 w-full">
   <blockquote
     class="text-xl sm:text-2xl font-triodion leading-relaxed text-gray-700 text-center"
   >
-    {dailyVerse.verseText}
+    {displayVerseText}
   </blockquote>
   {#if isWon}
     <p class="text-center text-lg! big-text text-green-600! font-bold mt-8">

src/lib/components/WinScreen.svelte

@@ -167,8 +167,8 @@
             {statsData.averageGuesses}
           </div>
           <div class="text-xs sm:text-sm opacity-90 mt-1">
-            People guessed correctly after {statsData.averageGuesses} guesses on
-            average
+            People guessed correctly after {statsData.averageGuesses}
+            {statsData.averageGuesses === 1 ? "guess" : "guesses"} on average
           </div>
         </div>
       </div>